Despre carte: an / Lucrarea este dată în alfabetul pre-reformei. „Mâine, la marea joasă, brigantul Forward, sub comanda căpitanului K. Z., împreună cu tovarășul Richard Shandon, va naviga de la Prince’s New Docks către o destinație necunoscută.” plecarea unui brigand simplu nu este un eveniment important pentru unul dintre cele mai mari orașe comerciale din Anglia. Cine o va observa printre întreaga masă de nave de toate dimensiunile și naționalitățile, care cu greu pot încăpea în docurile uriașe, care se întind pe două mile în lungime??..»